Translator

Rabu, 24 September 2014

Gangnam Blues releases first teaser stills of Lee Min Ho and Kim Rae Won

Lee Min Ho's new movie Gangnam Blues has officially completed shooting. On September 4, the production company released these two teaser stills. The film's stars, Lee Min Ho and Kim Rae Won, also commented on their reactions to finishing the movie.
Gangnam Blues is an action noir film about the turmoils surrounding the Gangnam district's real estate craze in the 1970s. It is directed by Yoo Ha, who is well known for his dramatic and dark movies. Lee Min Ho plays Kim Jong Dae, who gets caught up in the power struggles and ends up in a battle against his childhood friend Yong Ki, played by veteran actor Kim Rae Won.
In the images just released from the production company, Lee Min Ho is shown with wet, tousled hair, and with blood trickling down his face. He looks like he has just been through a fight. In Kim Rae Won's photo (top right), he is bending forward slightly to have his cigarette lit up by someone else.
Lee Min Ho said about his filming experience, "The journey lasting about four months and a half is finally over, and I think it has been the most meaningful project. It is my first time taking the lead role in a film, and I faced a new character named 'Jong Dae.' I feel very happy to have worked with excellent actors and staff members."

source : dramafever.com

TOP 30 K-drama

1. City hunter
2. You've fallen for me
3. Lie to me
4. 49 Days
5. Secret garden
6. My girlfriend is a gumiho
7. Scent of a woman
8. The princess man
9. Flower boy ramyun shop
10. Protect the boss
11. Dream high 1
12. The Heirs
13. Love rain
14. I miss you
15. The moon that embraces the sun
16. My princess
17. Rooftop prince
18. Dream High 2
19. Mary stayed out all night
20. Pasta
21. Faith
22. Kangchi, the beginning
23. The king 2 hearts
24. Pretty Man
25. Big
26. May queen
27. You're beautiful
28. To the beautiful you
29. Playfull kiss
30. Scandal

source: koreandrama.org

K-pop Charts (September Week 3)

1. Super Junior - MAMACITA
Image of MAMACITA

2. Winner - Empty
Image of Empty

3. Sistar - I Swear
Image of I Swear

4. Park Bo Ram ft. Zico of Block-B - Beautiful
Image of Beautiful (feat. Zico of Block B)

5. KARA - Mamma Mia
Image of Mamma Mia

6. Gary, Jung In - Bicycle
Image of Bicycle

7. Block-B - Her
Image of HER

8. Girls Day - Darling
Image of Darling

9. Jay Park ft. Common Ground - So Good
Image of So Good (feat. Common Ground)

10. Jang Bum Joon - Difficult Woman
Image of Difficult Woman

source : soompi.com

Minggu, 21 September 2014

TaeTiSeo’s “Holler” Music Video Reaches 3 Million Views in 3 Days!

TaeTiSeo’s “Holler” Music Video Reaches 3 Million Views in 3 Days!
Girls Generation sub-unit grup "TaeTiSeo" sekali lagi membuktikan popularitasnya yang luar biasa melalui music video yang di upload pada Youtube untuk lagu berjudul "Holler", meraih 3 juta viewers hanya dalam 3 hari.
Fans dari TaeTiSeo telah menunggu hampir 2 tahun untuk comeback mereka, terlihat jelas dukungan yang mereka berikan melalui Youtube views ketika perilisan. Music video itu juga memperoleh lebih dari 100.000 likes dan ribuan komentar dari fans seluruh dunia.
Sementara itu, TaeTiSeo berlanjut untuk menyapu bersih music charts lokal dan menjadi ranking 1 dalam Itunes album charts dari berbagai macam negara seperti Hongkong, Thailand, Taiwan, Singapura, Vietnam, Indonesia, Malaysia, Kamboja dan Brunei. Sub-unit grup yang terkenal ini comeback minggu ini dan akan melanjutkan tampil pada music shows untuk dua minggu selanjutnya.

Good luck, Girls! ^.~♡

source : soompi.com

EXO’s Sehun and Chanyeol Wish Fellow Member Chen a Happy Birthday ❤

  Para member EXO menunjukkan cintanya untuk satu sama lain dan baru-baru ini tampak saat ulang tahun Chen. Chen lahir pada tanggal 21 September 1992.

https://s-media-cache-ec0.pinimg.com/236x/08/13/01/081301d6796b528d7bbdae02a8e92f8b.jpgPada tanggal 21 September 2014, Sehun meng-upload sebuah foto lucu Chen di akun pribadi instagramnya dengan menuliskan pesan, "Funky Chen, Jong Dae (nama asli Chen) hyung, selamat ulang tahun. Aku mencintaimu. Kau yang terbaik.” Pada sebuah foto, Chen terlihat hanya berbaring di lantai dengan ekspresi yang lucu saat dilihat dari sudut tertentu.

Chanyeol juga meng-upload foto Chen di Instagramnya dengan pesan, "Funky Chen! Temanku Jong Dae selamat ulang tahun! Mari kita mengatasi segala hal yang muncul di jalan kata entah apa pun juga yang terjadi! Aku mencintaimu!"
Foto Chen yang diupload itu sangat lucu karena diambil sangat dekat dengan wajah Chen.
Sementara itu, EXO mempunyai sebuah konser “EXO From EXO Planet #1 – The Lost Planet,” yang dijadwalkan di hari yang sama di Beijing’s Master Card Center. Sepertinya ia akan merayakan ulang tahunnya bersama para fans.
Happy Birthday, Chen! ♥

source : Soompi.com

921 exo chen's birthday

Selasa, 16 September 2014

SNSD Taetiseo - Holler lyrics with English translation

TaeTiSeo 2nd mini-Album

Romanized:

(with individual parts)
Ladies and gentlemen
Can you hear me?
I hope you are ready for a fast ride
Cause that’s what we’re going for tonight
So sit back and buckle up
Cause you’ll be racing with the stars tonight
Listen! Wow!
[Taeyeon] Hwachanghan sunny day pyeongbeomhan geon jaemi eobtji
Teukbyeolhan bimireul chaja tteonabolkka eodiro?
[Tiffany] Eoril jeok deureo bon deutan sinbiroun mijiui segyero!
Right now, sigani eobseo, nae sonjit ttara follow me
[All] Holler holler holler
[Seohyun] Nawa nuneul matchwo
[All] Holler holler holler
[Taeyeon] Jamdeun ne mameul kkaewo
[All] Holler holler holler
[Seohyun] Sijakhae boneun geoya
[All] Holler holler
[Tiffany] Saerowojin nae gaseume neoreul matgyeo holler at me
[Seohyun] Ttokgateun repatorie tto ppeonhan ending seutoriya
Bitnaneun pokeopeiseu sok hey wae neoreul gamchuji
[Taeyeon] Knock! Knock! Ne maeum sok muneul hwaljjak yeoreo bwabwa
Neoman! Allyeojulge igeon teukgeup bimirinikka
[All] Holler holler holler
[Tiffany] Nawa nuneul matchwo
[All] Holler holler holler
[Seohyun] Jamdeun ne mameul kkaewo
[All] Holler holler holler
[Seohyun] Sijakhae boneun geoya
[All] Holler holler
[Taeyeon] Saerowojin nae gaseume neoreul matgyeo holler at me, yeah
[Tiffany] Nae gaseume neoreul deonjyeo holler at me
[Tiffany] Maeil gateun paeteon soge gatyeo beorin neoreul bwa
[Seohyun] Sangsangmaneuro useum jitdeon neoui eorin kkumdeul
Jeonbu sowonhamyeon modu irul su isseo oh yeah yeah
[Tiffany] So won’t you holler at me? I know you like what you see
Teojyeo beoril geotman gatji annni, ne gaseumi?
[Taeyeon] You want me, want me, holler at me, baby ([Tiffany] come on) baby ([Tiffany] yeah)
[Taeyeon] Oh nal bwa, oh ready, set, go, go
Neol hyanghan siseoneun let it go
Ijen neor~ deo gamchujineun ma~
[All] Holler holler holler
[Tiffany] nawa nuneul matchwobwa, yeah)
[All] Holler holler holler
[Tiffany] sijakhaebwa, right now!)
[All] Holler holler holler
(holler holler)
[All] Holler holler
[Seohyun] Saerowojin nae gaseume neoreul matgyeo holler at me, yeah
[All] Holler holler holler
[Tiffany] Nal ttara sorichyeobwa
[All] Holler holler holler
[Tiffany] Deo keuge sorichyeobwa
[All] Holler holler holler
[Seohyun] Geuge baro neoya
[All] Holler holler
[All] Saerowojin ne gaseumi teojidorog [Tiffany] holler at me

English Translation:

Ladies and Gentlemen, can you hear me?
I hope you are ready for a fast ride
Cause that’s what we’re going for tonight
So sit back and buckle up
Cause you’ll be racing with the stars tonight
Listen! Wow!
It’s no fun to be ordinary on a bright sunny day
Wanna go somewhere to find a special secret?
To a mysterious and unknown world that you’ve heard of when you were young
Right now, there’s no time, follow my gestures, follow me
Holler Holler Holler, lock your eyes with mine
Holler Holler Holler, awaken your sleeping heart
Holler Holler Holler, let’s start
Holler Holler, trust yourself in my new heart, holler at me
It’s the same story, a typical ending
Why are you hiding yourself under that shining poker face?
Knock knock, open wide the door to your heart
I’ll tell only you because this is a special secret
Holler Holler Holler, lock your eyes with mine
Holler Holler Holler, awaken your sleeping heart
Holler Holler Holler, let’s start
Holler Holler, trust yourself in my new heart, holler at me yeah
Throw yourself into my heart, holler at me
Look at yourself, trapped in the same pattern every day
Your childhood dreams, just thinking about them makes you smile
If you wish for it all, it will all come true, oh yeah yeah
So won’t you holler at me? I know you like what you see
Doesn’t your heart feel like it’ll explode?
You want me, want me, holler at me, babe babe
Oh look at me, oh read set go go
Who cares about the eyes on you, let it go
Don’t hide yourself anymore
Holler Holler Holler, lock your eyes with mine
Holler Holler Holler, start it right now
Holler Holler Holler, holler holler
Holler Holler, trust yourself in my new heart, holler at me yeah
Holler Holler Holler, follow me and shout
Holler Holler Holler, shout even louder
Holler Holler Holler, that’s who you are
Holler Holler, until your new heart explodes, holler at me

Jumat, 12 September 2014

Super Junior - MAMACITA lyrics with English translation

 

Romanized:

(with individual parts)
[Siwon] Neoneun wae jigeum ibeul makgo inna heulleoganeun sullidaero ttareugiro haenna
Geunyang swit! Hamyeon jamjamhaejil geol modu aesseo bagajireul geulgeodae
[Kyuhyun] Syupeomaenirado gidaehago inni? Imanhamyeon nolgi joheun sesang matji?
Wollae hadeon daero gadeon gilman gamyeon twieoseo mangchireul majeul iri eobtjannni?
[Kangin] Kanginhage jikyeoon uriyo! Yes!
[Donghae] Donghae yeoksi geureoke malhaeyo! Yes!
[Leeteuk] I teukbyeolhameul da gajin uriyo! Ooh!
[Ryeowook] Dodaeche museun iri isseonna?
[All] Hey! Mamacita! Naega ayayayaya
Janinhage kkaejyeobeorin kkumi ayayayaya
Mwonga muneojigo tteonasseo nunmulmajeo da memallasseo
Gamtureul sseun ja mugereul neukkyeo! You can’t do that!
[Donghae] Nuga meonjeo sijakhaetdeon maldeon, ije geuman jom kkeutnaebogo sipeo.
Seoro jageukhaneun mal, mal, mal mokjeok eomneun jeonjaeng gata.
[Ryeowook] Dangjang nunape ideungman bogo, nari seon ippareul garyeodo bogo
Jeongmal jungyohan geol ijeonneunde tto mutgo.. So dumb 
[Sungmin] Sorichyeodo deulliji annnayo? Yes!
[Heechul] Jikiji motal yaksok haennayo? Yes!
[Siwon] Siwonseure haegyeoreul bwannayo? Ooh!
[Ryeowook] Dodaeche museun irilkka?
[All] Hey! Mamacita! Naega ayayayaya
Janinhage kkaejyeobeorin kkumi ayayayaya
Mwonga muneojigo tteonasseo nunmulmajeo da memallasseo
Gamtureul sseun ja mugereul neukkyeo! You can’t do that!
[Sungmin] Doraseoseo dareun gillo gillo.
[Leeteuk] Dachin neoreul wihae wiro wiro.
[Shindong] Geu jarie matge allo allo
[Kyuhyun] You ain’’t got no chance. Nochijima hanbeon tteonamyeon jabeul su eobseo.
[Eunhyuk] (It’’s) funny, I don’t think so! Seolgyohajima
Nan gap junge gap, neon mallya eul junge eul.
I pawogeimeseo millyeo beorin jaga neo hanappunigennya?
[Shindong] Just close your lips. Shut your tongue.
[Kyuhyun] Na honja dareun kkumeul kkumyeon jeoldae andwae. Jigeum nega pillyohae.
[Ryeowook] Nega pillyohae.
[Kyuhyun] Nega pillyohae.
[All] Jeongdo manko useumdo manko johahaneun saramdeulgwa saragago
Gakkeumssigeun dwireul dora bwasseul ttae neomu jalhaewatguna saenggakdeul ttae
Nado itgo urido itgo gidaehae bolmanhan geureon mirae itgo
Eonjerado urin dasi hanbeon deo himeul naege doelteni!
[All] Hey! Mamacita! Naega ayayayaya
Janinhage kkaejyeobeorin kkumi ayayayaya
Mwonga muneojigo tteonasseo nunmulmajeo da memallasseo
Gamtureul sseun ja mugereul neukkyeo! You can’t do that!
[Kangin] Doraseoseo dareun gillo gillo.
[Leeteuk] Dachin neoreul wihae wiro wiro.
[Eunhyuk] Geu jarie matge allo allo
[All] You ain’’t got no chance. Nochijima hanbeon tteonamyeon jabeul su eobseo.
[All] Hey! Mamacita! Naega ayayayaya

English Translation:

Why are you shutting your mouth right now?
Did you decide to just go with the flow?
Just say shh! Then everything will calm down
Everyone keeps nagging
Were you expecting us to be Superman?
This world is good enough to play in, right?
If you do as you always did, go as you always went
There’s no way you’ll stick out and be hit by a hammer
We’ve strongly protected ourselves, yes!
Donghae also says that, yes!
We have this specialness, ooh!
Exactly what kinds of things happened?
Hey! MAMACITA! I am a-yayayaya
The cruelly broken dreams are a-yayayaya
Something has broken and left, even the tears have dried
Those who wear the armor feel its weight, you can’t do that!
Whoever started it first or not, I just want to stop and end this
Words that provoke each other, it’s like a war without purpose
They just see the benefits right in front of them at the moment
They try to hide their sharpened teeth
Forgetting the really important things but asking again, so dumb
Can’t you hear even when I’m yelling? Yes!
Did you make a promise you can’t keep? Yes!
Did you get a good solution? Ooh!
What exactly is going on?
Turn around and go another way
I’ll comfort you, who is hurt
Going down so it fits that spot
You ain’t got no chance
Don’t lose this chance because once it’s gone, you’ll never have it again
(It’s) Funny, I don’t think so! Don’t preach to me
I’m the top of the top, you’re the bottom of the bottom
Do you think you’re the only one who lost this power game?
Just close your lips Shut your tongue
I can’t just dream a different dream by myself, I need you right now
I need you, I need you
With a lot of affection, a lot of laughter, when I’m with the people I love
Sometimes, I look back and I think to myself, you did such a good job
I am here, we are here, there is a future to be excited for
Until always, we will gain strength once again
Hey! MAMACITA! I am a-yayayaya

Read more: http://www.kpoplyrics.net/super-junior-mamacita-lyrics-english-romanized.html#ixzz3Czq4TjKT